Reminiszenz 1 (1977)

Alleen performance (Stationsweg, Den Haag)

Media

(YouTube)
(Lokaal)

Omschrijving

Ik staar 4 minuten met omhoog geplakte oogleden in de kamera.

Geluid: Ik vertel een eigen droomvisioen.

Beschreibung

Traumvision

Ich setzte mich auf eine steinerne Bank und beobachtete -
Ich lief durch Steinterrassen, die in die Abhänge von hohen Bergen gebaut waren und von drei Seiten einen grossen See umschlossen.
Ich setzte mich auf eine steinerne Bank und beobachtete zwei brennende Schiffe dicht beieinander auf einem sich in der Unendlichkeit verlierenden See.
Man versuchte mit anderen Booten die Menschen zu retten -
zwei brennende Schiffe schwammen dicht beieinander auf einem sich in der Unendlichkeit
verlierenden See.
Und dann hockte plötzlich neben mir ein kleines blondes Mädchen -
Zwei brennende Schiffe schwammen dicht beieinander auf einem sich in der Unendlichkeit verlierenden See.
Ich nahm sie in den Arm und tröstete sie.
Sie weinte und war ganz nass,
vor einem sich in der Unendlichkeit verlierenden See.
Vielleicht war sie eben aus dem brennenden Schiff gekommen?



16-mm Film, sch/w., Videoaufzeichnung, sch/w., 5 Minuten.

Ich starre 4 Minuten mit hochgeklebten Augenlidern in die Kamera.

Ton: Ich erzähle eine eigene Traumvision,

Description

Klaus Boegel stares into the camera. Adhesive tape keeps his upper eyelids open. This looks quite painful, and as time passes, his eyes are increasingly filled with tears. In the meanwhile, Boegel narrates a dream vision he once had. 'Reminiszenz' is a short series of two works in which Boegel and Holtappels evoke the subject of memory and remembering through speech and vision, on the edge of what is considered psychologically sane or insane.